L'Espace Forums de "La Traction Universelle"

Nous sommes le Jeu 28 Mar, 2024- 11:29

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 79 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: Re: Mare e Monti Corse 2021
MessagePosté: Mar 22 Juin, 2021- 05:57 
Hors ligne
Membre TU
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 24 Oct, 2007- 15:17
Messages: 2443
Localisation: ST FARGEAU-PONTHIERRY 77 Membre TU IDF depuis 1976
lukycath a écrit:
Le cab rouge n'a pas un 11D provisoire pourtant ;)

Si mais le conducteur était sans doute plus calme à cet instant précis!

Le premier jour, par manque d’expérience, nous avons trop tiré sur nos autos (mes deux compagnons franciliens et moi). En en discutant le soir, on a été d’accord pour adopter une nouvelle norme. Si la pente est trop importante pour rester en 3ème, c’est 45 maxi en 2ème.
Le régime moteur et la montée en température restent contenus. Et depuis ça va mieux pour nos vieux moteurs.

_________________
11 légère du 10/11/ 1949. série 528xxx
11 Commerciale du 04/05/56. série 306xxx


Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Mare e Monti Corse 2021
MessagePosté: Mar 22 Juin, 2021- 21:50 
Hors ligne
Membre TU
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 24 Oct, 2007- 15:17
Messages: 2443
Localisation: ST FARGEAU-PONTHIERRY 77 Membre TU IDF depuis 1976
Salut à tous ceux qui nous suivent. Aujourd’hui journée calme avec un tour dans les plus beaux villages de Balagne. La mer n’est jamais loin avec ses dégradés de bleu. Et les villages sont accrochés dans la montagne. Le matin, regroupement ‘royal’ à l’Ile Rousse sous le regard du héros régional Pascal Paoli (voir Google pour les curieux!!) ou, sous la houlette de notre président, dûment équipé de toutes les autorisations zofficielles nous avons investi la place à la manière des caravanes Citroën comme du temps du patron!

Deux photos officieuses prises en panoramique avec mon Ibidule.

Image

Image

Après un déjeuner où nous avons retrouvé avec plaisir deux adhérents d’IDF sans leur traction mais qui ont fait un film dont le lien suit:

https://youtu.be/voyK2ks_Mm4

Nous avons regagné nos autos qui nous attendaient sagement au soleil!

Inutile de vous dire que la place n’a pas désempli de la matinée, avec les commentaires habituels sur l’épaisseur de la tôle, la Gestapo et les FFI et l’absence d’électronique qui évite les pannes (si les constructeurs actuels pouvaient entendre ces paroles!!)

L’après midi s’est déroulée calmement de village typique en village typique.

Demain grosse journée de 260 km. Les pleins sont faits, la pression des pneus ajustée et lla voiture débarrassée de sa couche de poussière.
A demain. Bonne nuit.

Et le démarreur fonctionne toujours!!

_________________
11 légère du 10/11/ 1949. série 528xxx
11 Commerciale du 04/05/56. série 306xxx


Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Mare e Monti Corse 2021
MessagePosté: Mer 23 Juin, 2021- 01:10 
Hors ligne
Membre TU
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 22 Oct, 2007- 00:58
Messages: 330
Localisation: Pas de Calais (62) -membre TU HdF depuis 2004
Bonjour à tous,

Merci Dominique pour ces superbes photos qui nous permettent (un peu) de voyager avec vous !

un vrai régal.... :D

_________________
Mère'Grand, 11B de mars 1951 n° 198915


Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Mare e Monti Corse 2021
MessagePosté: Mer 23 Juin, 2021- 06:54 
Hors ligne
Membre TU

Inscription: Jeu 22 Jan, 2009- 18:13
Messages: 93
Merci Dominique pour le partage des photos
j ai fait la Corse il y a 20 ans mais cela me fait toujours réver
super le coup du démarreur :)
profitez bien


Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Mare e Monti Corse 2021
MessagePosté: Mer 23 Juin, 2021- 07:26 
Hors ligne

Inscription: Mar 13 Nov, 2012- 17:49
Messages: 438
Localisation: Almayrac (81)
L’île rousse …
Nous avons nos habitudes aux Palmiers …
Bon voyage avec l’adaptation de conduite aux routes locales : vous avez dû remarquer que la montagne est bien là !
:roll: :?

_________________
Vulnerant omnes ultima necat


Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Mare e Monti Corse 2021
MessagePosté: Jeu 24 Juin, 2021- 15:25 
Hors ligne
Président de la TU

Inscription: Mar 23 Oct, 2007- 21:39
Messages: 746
Localisation: Colombes (92) France - membre TU IDF depuis 1978
Je reviens sur la journée de lundi 21 juin où nous avons effectué notre migration du sud au nord de la Corse.
Nous avons quitté nos bungalows sur la sublime plage de Santa Giulia, un cadre paradisiaque, voyez plutôt :


Fichiers joints:
760E826C-F4FA-448E-92AF-3EF897DBEBEA.jpeg
760E826C-F4FA-448E-92AF-3EF897DBEBEA.jpeg [ 165.82 Kio | Vu 4715 fois ]
C69ECCEC-3519-4F35-A199-3D67D7146BFC.jpeg
C69ECCEC-3519-4F35-A199-3D67D7146BFC.jpeg [ 135.16 Kio | Vu 4715 fois ]
FB912573-118D-4383-9C1E-F9BEAAF23D8E.jpeg
FB912573-118D-4383-9C1E-F9BEAAF23D8E.jpeg [ 156.4 Kio | Vu 4715 fois ]
67BD4449-7B46-4D5D-B639-ABA2861D2FB4.jpeg
67BD4449-7B46-4D5D-B639-ABA2861D2FB4.jpeg [ 103.25 Kio | Vu 4689 fois ]
2D0E9413-FED5-4BEF-A819-7E44AF2B344C.jpeg
2D0E9413-FED5-4BEF-A819-7E44AF2B344C.jpeg [ 146.39 Kio | Vu 4695 fois ]
2B3FBE91-C4BC-4829-A6E1-5156F5F6B73A.jpeg
2B3FBE91-C4BC-4829-A6E1-5156F5F6B73A.jpeg [ 136.96 Kio | Vu 4714 fois ]
998014AC-CC35-4759-BD75-56F3441B76D0.jpeg
998014AC-CC35-4759-BD75-56F3441B76D0.jpeg [ 124.13 Kio | Vu 4719 fois ]
6027159D-7928-4A3B-9AE8-7559DC0ACF08.jpeg
6027159D-7928-4A3B-9AE8-7559DC0ACF08.jpeg [ 113.01 Kio | Vu 4717 fois ]

_________________
Jean-Louis Poussard
Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Mare e Monti Corse 2021
MessagePosté: Jeu 24 Juin, 2021- 15:47 
Hors ligne
Président de la TU

Inscription: Mar 23 Oct, 2007- 21:39
Messages: 746
Localisation: Colombes (92) France - membre TU IDF depuis 1978
Lundi midi, après la visite du site romain d’Aléria, déjeuner en bord de mer :


Fichiers joints:
1E58B102-BF1E-4733-811E-8B285AD674D8.jpeg
1E58B102-BF1E-4733-811E-8B285AD674D8.jpeg [ 116.59 Kio | Vu 4713 fois ]
71B232F3-7B82-4FF0-851F-4223570092B2.jpeg
71B232F3-7B82-4FF0-851F-4223570092B2.jpeg [ 140.43 Kio | Vu 4718 fois ]
5B630132-3D0A-4A8B-92D0-BE9FAC3E3E6F.jpeg
5B630132-3D0A-4A8B-92D0-BE9FAC3E3E6F.jpeg [ 115.25 Kio | Vu 4721 fois ]
0E577247-1FF0-488A-BF27-7205294835B8.jpeg
0E577247-1FF0-488A-BF27-7205294835B8.jpeg [ 131.38 Kio | Vu 4714 fois ]

_________________
Jean-Louis Poussard
Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Mare e Monti Corse 2021
MessagePosté: Jeu 24 Juin, 2021- 15:56 
Hors ligne
Président de la TU

Inscription: Mar 23 Oct, 2007- 21:39
Messages: 746
Localisation: Colombes (92) France - membre TU IDF depuis 1978
Arrivée lundi soir au Belambra Club sur la plage de Lozari à 8 km de l’Ile-Rousse.
Coucher de soleil sur la magnifique plage de Lozari après le dîner :


Fichiers joints:
233CF6C9-7E6E-423A-A6E7-2A0578088BED.jpeg
233CF6C9-7E6E-423A-A6E7-2A0578088BED.jpeg [ 137.65 Kio | Vu 4713 fois ]
640D629D-B53B-43E2-BC20-281D30DEE409.jpeg
640D629D-B53B-43E2-BC20-281D30DEE409.jpeg [ 139.95 Kio | Vu 4713 fois ]
EAB813C0-3431-49DE-94E0-938F00801E13.jpeg
EAB813C0-3431-49DE-94E0-938F00801E13.jpeg [ 151.49 Kio | Vu 4715 fois ]
826C50A1-83AC-4627-A109-A51E8A6FA62C.jpeg
826C50A1-83AC-4627-A109-A51E8A6FA62C.jpeg [ 146.72 Kio | Vu 4714 fois ]
E5FBF0AE-0052-4A0D-A136-493F0ED076CE.jpeg
E5FBF0AE-0052-4A0D-A136-493F0ED076CE.jpeg [ 119.91 Kio | Vu 4707 fois ]
13E47D55-E0F2-4D58-ABF0-3CE376691DD1.jpeg
13E47D55-E0F2-4D58-ABF0-3CE376691DD1.jpeg [ 83.65 Kio | Vu 4710 fois ]
FEA29227-3811-471F-AFFF-2899BD4EE108.jpeg
FEA29227-3811-471F-AFFF-2899BD4EE108.jpeg [ 92.15 Kio | Vu 4711 fois ]
CAED7014-1F57-4F4B-BB56-15758D3CB4A1.jpeg
CAED7014-1F57-4F4B-BB56-15758D3CB4A1.jpeg [ 103.25 Kio | Vu 4713 fois ]

_________________
Jean-Louis Poussard
Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Mare e Monti Corse 2021
MessagePosté: Jeu 24 Juin, 2021- 16:09 
Hors ligne
Président de la TU

Inscription: Mar 23 Oct, 2007- 21:39
Messages: 746
Localisation: Colombes (92) France - membre TU IDF depuis 1978
Mardi 22 juin, nous avons exposé nos 32 Traction sur la place Pascal Paoli à l’Ile-Rousse :


Fichiers joints:
4FE0D3AC-4AAF-4E3A-BF4B-5FD0F3996EF7.jpeg
4FE0D3AC-4AAF-4E3A-BF4B-5FD0F3996EF7.jpeg [ 135.98 Kio | Vu 4702 fois ]
565DC2E1-30B4-4781-AB09-3258D339C6DF.jpeg
565DC2E1-30B4-4781-AB09-3258D339C6DF.jpeg [ 149.29 Kio | Vu 4699 fois ]
618B655D-7EFA-4E44-8CBE-EC738D8F34CF.jpeg
618B655D-7EFA-4E44-8CBE-EC738D8F34CF.jpeg [ 133.04 Kio | Vu 4705 fois ]
96F126C5-028D-4DBF-A411-F805EE84CB8B.jpeg
96F126C5-028D-4DBF-A411-F805EE84CB8B.jpeg [ 135.52 Kio | Vu 4705 fois ]
D3C33111-856F-4254-B889-E11EED0501A2.jpeg
D3C33111-856F-4254-B889-E11EED0501A2.jpeg [ 135.24 Kio | Vu 4703 fois ]
103FBEF5-8531-4BE8-8A6B-D94243C024FC.jpeg
103FBEF5-8531-4BE8-8A6B-D94243C024FC.jpeg [ 122.27 Kio | Vu 4704 fois ]
11FAAB39-3656-45E2-BCA7-3A53CB13FDD9.jpeg
11FAAB39-3656-45E2-BCA7-3A53CB13FDD9.jpeg [ 107.87 Kio | Vu 4700 fois ]
C24087AC-97DA-4BB1-88F9-CB8553342BE3.jpeg
C24087AC-97DA-4BB1-88F9-CB8553342BE3.jpeg [ 97.36 Kio | Vu 4703 fois ]

_________________
Jean-Louis Poussard
Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Mare e Monti Corse 2021
MessagePosté: Jeu 24 Juin, 2021- 16:34 
Hors ligne
Président de la TU

Inscription: Mar 23 Oct, 2007- 21:39
Messages: 746
Localisation: Colombes (92) France - membre TU IDF depuis 1978
Puis nous avons fait la tournée de 60 km à la découverte des villages de Balagne :
Monticello, Santa-Reparata-di-Balagna, Corbara, Pigna, Felicetto, Speloncato et Belgodère.
Ci-dessous la place du village de Speloncato, le plus haut de Balagne à 500 mètres.
Puis retour sur la plage de Lozari où nous avons admiré une nouvelle fois le coucher de soleil.


Fichiers joints:
BFE278F8-62AD-4F3E-BB3F-B3005970B585.jpeg
BFE278F8-62AD-4F3E-BB3F-B3005970B585.jpeg [ 102.27 Kio | Vu 4707 fois ]
45D0F7B5-C825-4E75-96B0-14B11CCBB690.jpeg
45D0F7B5-C825-4E75-96B0-14B11CCBB690.jpeg [ 149.29 Kio | Vu 4701 fois ]
DD0B2445-EC25-43DB-AC2B-E139D1C1AC6C.jpeg
DD0B2445-EC25-43DB-AC2B-E139D1C1AC6C.jpeg [ 84 Kio | Vu 4703 fois ]
0EBCBDA1-8FD9-4A19-949E-140E076FA396.jpeg
0EBCBDA1-8FD9-4A19-949E-140E076FA396.jpeg [ 57.48 Kio | Vu 4704 fois ]

_________________
Jean-Louis Poussard
Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Mare e Monti Corse 2021
MessagePosté: Jeu 24 Juin, 2021- 16:46 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 11 Jan, 2009- 09:42
Messages: 7858
Localisation: Pays de Vaud, Romandie
Merci pour ces superbes images Jean-Louis.

Je remarque au passage que Daniel S est du voyage ... J'ai reconnu son cab qui passe parfois par chez-moi !

_________________
Les électrons: ni pour ni contre, bien au contraire...


Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Mare e Monti Corse 2021
MessagePosté: Jeu 24 Juin, 2021- 16:48 
Hors ligne
Président de la TU

Inscription: Mar 23 Oct, 2007- 21:39
Messages: 746
Localisation: Colombes (92) France - membre TU IDF depuis 1978
La journée du mercredi 23 juin était un condensé des plus beaux paysages de Haute Corse entre mer et montagne.
Nous commençons par les gorges de la Scala di Santa-Regina avant le lac de barrage de Calacuccia.
Puis nous poursuivons par l’ascension du Col de Vergio (1477 mètres) à travers la forêt de pins de Valdo-Nielo.


Fichiers joints:
7B636AC3-2FFE-412D-A1D4-6525217F698F.jpeg
7B636AC3-2FFE-412D-A1D4-6525217F698F.jpeg [ 109 Kio | Vu 4694 fois ]
797F51D2-F83D-4675-AE6E-28EE3344D29D.jpeg
797F51D2-F83D-4675-AE6E-28EE3344D29D.jpeg [ 138.43 Kio | Vu 4690 fois ]
0C58A638-D59F-4CDC-AE62-8C05B172933A.jpeg
0C58A638-D59F-4CDC-AE62-8C05B172933A.jpeg [ 167.62 Kio | Vu 4692 fois ]
EAE55AE1-4DB7-45A3-9E95-553D85155C7E.jpeg
EAE55AE1-4DB7-45A3-9E95-553D85155C7E.jpeg [ 110.15 Kio | Vu 4691 fois ]
582914CF-FE5E-49A9-9586-C9164E8F0A08.jpeg
582914CF-FE5E-49A9-9586-C9164E8F0A08.jpeg [ 129.75 Kio | Vu 4691 fois ]
3CE6BF19-7AE7-4B63-9323-F0B1C684EFCD.jpeg
3CE6BF19-7AE7-4B63-9323-F0B1C684EFCD.jpeg [ 120.05 Kio | Vu 4694 fois ]
2DD11EB8-6626-4E95-B94A-C75DFF28F127.jpeg
2DD11EB8-6626-4E95-B94A-C75DFF28F127.jpeg [ 149.45 Kio | Vu 4689 fois ]
48564A3F-794B-4994-8E57-A38B7B662D64.jpeg
48564A3F-794B-4994-8E57-A38B7B662D64.jpeg [ 161.68 Kio | Vu 4692 fois ]

_________________
Jean-Louis Poussard
Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Mare e Monti Corse 2021
MessagePosté: Jeu 24 Juin, 2021- 17:04 
Hors ligne
Président de la TU

Inscription: Mar 23 Oct, 2007- 21:39
Messages: 746
Localisation: Colombes (92) France - membre TU IDF depuis 1978
Apéritif et pique-nique au Col de Vergio avec la vue sur le lac de Calacuccia et le Monte Cinto a 2710 mètres.


Fichiers joints:
B74F72FC-A55D-42B7-8466-18981F589F43.jpeg
B74F72FC-A55D-42B7-8466-18981F589F43.jpeg [ 163.42 Kio | Vu 4695 fois ]
0B7E1641-D7F2-4CFE-9EA9-76108C26ADEA.jpeg
0B7E1641-D7F2-4CFE-9EA9-76108C26ADEA.jpeg [ 149.73 Kio | Vu 4696 fois ]
97020EC9-104D-4F6A-991F-4901E3DA5346.jpeg
97020EC9-104D-4F6A-991F-4901E3DA5346.jpeg [ 130.03 Kio | Vu 4693 fois ]
4410F0ED-6892-4D93-9744-1AC6833F00D5.jpeg
4410F0ED-6892-4D93-9744-1AC6833F00D5.jpeg [ 149.58 Kio | Vu 4692 fois ]
2B622CA6-5181-4E32-81BA-7153AD237797.jpeg
2B622CA6-5181-4E32-81BA-7153AD237797.jpeg [ 131.01 Kio | Vu 4693 fois ]
CC173D3E-CD7E-4F81-A9AF-BA78B5628747.jpeg
CC173D3E-CD7E-4F81-A9AF-BA78B5628747.jpeg [ 130.39 Kio | Vu 4694 fois ]
CD6832F3-33DA-4A4E-8ACF-6D6743D13B8D.jpeg
CD6832F3-33DA-4A4E-8ACF-6D6743D13B8D.jpeg [ 146.35 Kio | Vu 4695 fois ]
1E6B9771-7FE3-4C53-A634-8C118C8A15F6.jpeg
1E6B9771-7FE3-4C53-A634-8C118C8A15F6.jpeg [ 187.15 Kio | Vu 4691 fois ]

_________________
Jean-Louis Poussard
Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Mare e Monti Corse 2021
MessagePosté: Jeu 24 Juin, 2021- 17:10 
Hors ligne
Président de la TU

Inscription: Mar 23 Oct, 2007- 21:39
Messages: 746
Localisation: Colombes (92) France - membre TU IDF depuis 1978
Après le pique-nique, descente du Col de Vergio à travers la forêt de pins d’Aïtône et les gorges de la Spelunca.
Découverte du golfe de Porto et remontée à travers les sublimes calanche rouges de Piana.


Fichiers joints:
ACD7331D-447A-4D26-8B8E-FD3676C1E87E.jpeg
ACD7331D-447A-4D26-8B8E-FD3676C1E87E.jpeg [ 118.66 Kio | Vu 4689 fois ]
0EF5C3A5-CEC9-4383-BC80-71B58CFDE8BC.jpeg
0EF5C3A5-CEC9-4383-BC80-71B58CFDE8BC.jpeg [ 121.23 Kio | Vu 4691 fois ]
5F3BF6BE-80D2-49D6-A6B0-937D656C481B.jpeg
5F3BF6BE-80D2-49D6-A6B0-937D656C481B.jpeg [ 127.48 Kio | Vu 4689 fois ]
19BF21A1-1A04-4875-B62D-881596101E52.jpeg
19BF21A1-1A04-4875-B62D-881596101E52.jpeg [ 142.01 Kio | Vu 4690 fois ]
BA7E0DB7-D3B5-4245-A886-0FD88412CA60.jpeg
BA7E0DB7-D3B5-4245-A886-0FD88412CA60.jpeg [ 116.64 Kio | Vu 4689 fois ]
5B9EA7BA-2B1D-46F5-A94D-3EDEDAFC1242.jpeg
5B9EA7BA-2B1D-46F5-A94D-3EDEDAFC1242.jpeg [ 93.35 Kio | Vu 4687 fois ]
16C09C91-9EFE-4886-9AE7-1DB16FCB6692.jpeg
16C09C91-9EFE-4886-9AE7-1DB16FCB6692.jpeg [ 113.77 Kio | Vu 4685 fois ]
B45EF471-21AE-47BC-BFDF-6657B5625A87.jpeg
B45EF471-21AE-47BC-BFDF-6657B5625A87.jpeg [ 128.4 Kio | Vu 4687 fois ]

_________________
Jean-Louis Poussard
Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
 Sujet du message: Re: Mare e Monti Corse 2021
MessagePosté: Jeu 24 Juin, 2021- 17:21 
Hors ligne
Président de la TU

Inscription: Mar 23 Oct, 2007- 21:39
Messages: 746
Localisation: Colombes (92) France - membre TU IDF depuis 1978
Nous poursuivons ensuite la route de cote de Porto à Calvi, soit 80 km de route sinueuse !
Mais les paysages des golfes de Porto, Girolata, Galeria et Calvi sont à couper le souffle...
Enfin dîner sur la plage de Calvi avec le coucher de soleil sur la vieille ville et la citadelle.


Fichiers joints:
272F3F62-C155-4580-AA8C-7FAD9E950A92.jpeg
272F3F62-C155-4580-AA8C-7FAD9E950A92.jpeg [ 65.44 Kio | Vu 4683 fois ]
531ADF91-2D49-4F3D-982E-998E0ECA6539.jpeg
531ADF91-2D49-4F3D-982E-998E0ECA6539.jpeg [ 90.16 Kio | Vu 4682 fois ]
23C683B6-34C2-4842-95B0-B4C2BBA2A10E.jpeg
23C683B6-34C2-4842-95B0-B4C2BBA2A10E.jpeg [ 71.37 Kio | Vu 4682 fois ]
87834973-EF68-4E4D-93FC-CD5A350924D6.jpeg
87834973-EF68-4E4D-93FC-CD5A350924D6.jpeg [ 77.74 Kio | Vu 4682 fois ]

_________________
Jean-Louis Poussard
Haut
 Profil Envoyer un e-mail  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 79 messages ]  Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
--/
--
Propulse par phpBB et MuL pour "La Traction Universelle" © depuis le 23 octobre 2007; 2000, 2002, 2005, 2007, 2008, 2014 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com