L'Espace Forums de "La Traction Universelle"
https://forum.la-traction-universelle.org/

Restauration d'une Traction allemande
https://forum.la-traction-universelle.org/viewtopic.php?f=11&t=4501
Page 1 sur 1

Auteur:  hydrolix [ Dim 19 Avr, 2020- 13:24 ]
Sujet du message:  Restauration d'une Traction allemande

1 823 modèles Traction Avant des séries 7A, 7B et 7C ,11, ont été assemblés à Cologne à partir de 1934.Peu après le début du régime nazi, l'accord commercial franco-allemand a été résilié par l'Allemagne en 1934 et de nouvelles restrictions commerciales ont été imposées par la suite aux entreprises étrangères. C'est pourquoi Citroën s'est d'abord tournée vers l'utilisation croissante de pièces provenant de la production allemande. Lorsque finalement l'usine mère de Citroën en France connaît elle aussi des difficultés économiques, la production à Cologne est arrêtée le 4 décembre 1935.
Au départ, le fabricant français a essayé de maintenir un service clientèle et un approvisionnement en pièces détachées par le biais d'une usine de réparation qui fonctionnait localement depuis 1936. Cependant, l'usine a été confisquée comme propriété ennemie en 1939, et à partir de 1940, les halles ont été utilisées pour la production de guerre dans les usines Klöckner-Humboldt-Deutz.

Les survivantes sont très rares.

Un modèle a néanmoins été restauré :

Fichier(s) joint(s):
Traction Koln-1935-1.jpg
Traction Koln-1935-1.jpg [ 138.16 Kio | Vu 11090 fois ]


Fichier(s) joint(s):
Traction-Koln-1935--4.jpg
Traction-Koln-1935--4.jpg [ 138.67 Kio | Vu 11050 fois ]


Fichier(s) joint(s):
Traction-Koln1935--8.jpg
Traction-Koln1935--8.jpg [ 139.18 Kio | Vu 11065 fois ]


Fichier(s) joint(s):
Traction-Koln1935--6.jpg
Traction-Koln1935--6.jpg [ 132.09 Kio | Vu 11051 fois ]

Auteur:  Tracnam. [ Dim 19 Avr, 2020- 13:33 ]
Sujet du message:  Re: Restauration d'une Traction allemande

Tout simplement magnifique.

Auteur:  Bertrand de Lamotte [ Dim 19 Avr, 2020- 13:57 ]
Sujet du message:  Re: Restauration d'une Traction allemande

Bonjour hydrolix, sympa d'évoquer ce sujet avec ces belles photos.
Bon dimanche

Fichiers joints:
11 Front prix.jpg
11 Front prix.jpg [ 105.09 Kio | Vu 11054 fois ]

Auteur:  Bertrand de Lamotte [ Dim 19 Avr, 2020- 14:45 ]
Sujet du message:  Re: Restauration d'une Traction allemande

le magasin d'exposition à Cologne

Fichiers joints:
Cologne magasin expo.jpg
Cologne magasin expo.jpg [ 106.64 Kio | Vu 11026 fois ]

Auteur:  Bertrand de Lamotte [ Dim 19 Avr, 2020- 14:48 ]
Sujet du message:  Re: Restauration d'une Traction allemande

et la documentation ;-)

Fichiers joints:
Docs Front.jpg
Docs Front.jpg [ 106.41 Kio | Vu 11042 fois ]

Auteur:  moux [ Dim 19 Avr, 2020- 17:33 ]
Sujet du message:  Re: Restauration d'une Traction allemande

J'aime bien , très belle mais pas fan des flans blancs :shock:

Auteur:  TRAC35 - P Meuris [ Dim 19 Avr, 2020- 17:54 ]
Sujet du message:  Re: Restauration d'une Traction allemande

hydrolix a écrit:
1 823 modèles Traction Avant des séries 7A, 7B et 7C ,11, ont été assemblés à Cologne à partir de 1934.Peu après le début du régime nazi, l'accord commercial franco-allemand a été résilié par l'Allemagne en 1934 et de nouvelles restrictions commerciales ont été imposées par la suite aux entreprises étrangères. C'est pourquoi Citroën s'est d'abord tournée vers l'utilisation croissante de pièces provenant de la production allemande. Lorsque finalement l'usine mère de Citroën en France connaît elle aussi des difficultés économiques, la production à Cologne est arrêtée le 4 décembre 1935.
Au départ, le fabricant français a essayé de maintenir un service clientèle et un approvisionnement en pièces détachées par le biais d'une usine de réparation qui fonctionnait localement depuis 1936. Cependant, l'usine a été confisquée comme propriété ennemie en 1939, et à partir de 1940, les halles ont été utilisées pour la production de guerre dans les usines Klöckner-Humboldt-Deutz.

Les survivantes sont très rares.

Un modèle a néanmoins été restauré :

Fichier(s) joint(s):
Traction Koln-1935-1.jpg


Fichier(s) joint(s):
Traction-Koln-1935--4.jpg


Fichier(s) joint(s):
Traction-Koln1935--8.jpg


Fichier(s) joint(s):
Traction-Koln1935--6.jpg


Très intéressant, ( pas de prénom dans ta signature ? )

Cependant, il pourrait plutôt s'agir d'une 7B, 1934 n° 11427

Voici d'autres photos, avant et après restauration ;)

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Auteur:  TRAC35 - P Meuris [ Dim 19 Avr, 2020- 17:59 ]
Sujet du message:  Re: Restauration d'une Traction allemande

Sinon, une autre Traction des usines de Köln, n° 17673

Image

Image

Image

Auteur:  Marco [ Dim 19 Avr, 2020- 20:13 ]
Sujet du message:  Re: Restauration d'une Traction allemande

Je connais le modèle mais je n'en ai jamais vu une de près. Merci pour ces belles photos.
As-t'on une vue de détail du médaillon de calandre ?

Auteur:  Bertrand de Lamotte [ Dim 19 Avr, 2020- 20:20 ]
Sujet du message:  Re: Restauration d'une Traction allemande

et voilà !

Fichiers joints:
49594251_10213959351239361_7604099461375066112_n.jpg
49594251_10213959351239361_7604099461375066112_n.jpg [ 18.99 Kio | Vu 10892 fois ]

Auteur:  Marco [ Lun 20 Avr, 2020- 08:38 ]
Sujet du message:  Re: Restauration d'une Traction allemande

Intéressant, donc "Schwebender Motor" est la traduction de notre "Moteur Flottant"
Je n'en avais jamais vu de près, je m'attendais plutôt à une connerie du genre "Deutsche Qualität" :roll:

Merci Bertrand

Page 1 sur 1 Heures au format UTC + 1 heure
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/