L'Espace Forums de "La Traction Universelle"

Bonjour
Je suis nouveau ici.
Lukasz, je vis en Pologne.
Je veux sauver une belle voiture.
c'est une citroen de 1938.
Je vous écris via le dictionnaire en ligne. Veuillez me supporter si j'écris mal.
Je recherche l'aide de collègues français car il est très difficile de sauver de telles voitures en Pologne.
J'ai acheté une voiture en Allemagne. Mais je sais que la voiture vient de France.
Il devait y avoir des documents pour la voiture, malheureusement ce monsieur les a perdus. C'est un très gros problème en Pologne.

J'ai une question s'il y a une possibilité de résoudre ce problème. Est-il possible de trouver une voiture par numéro de vin ?
et récupérer ces documents.
Je salue tout le monde. Si je fais quelque chose de mal, merci de me corriger

Bonjour Lukasz!
Bienvenue sur le Forum de la TU.
Tu as bien fait de t'inscrire, car il y a beaucoup de spécialistes de la Traction Avant ici!
J'espère que quelqu'un pourra t'aider avec le problème des documents.

Bonjour Lukasz!
Bienvenue sur le Forum de la TU, tu y trouveras certainement l'aide dont tu as besoin.

1938 est un excellent millésime !

Merci pour votre aimable accueil.
La voiture est belle et la date de production est impressionnante.
Malheureusement, je ne suis pas optimiste, je pense qu'il n'y a qu'une seule façon de le sauver. . Malheureusement, je ne peux pas le faire sans votre aide

Bonjour et bienvenue.
Il existe une possibilité de retrouver un peu de l'histoire de cette auto ici :

https://laventurepeugeotcitroends.fr/at ... documents/

Mais il faudra en faire quelques photos et relever tous les numéros que vous trouverez sur les plaquettes à droite sur le jambonneau, ainsi que celui de coque qui se trouve être frappé sous le rebord de la boîte à gants dans l'habitacle.
Malheureusement ces renseignements sont devenus payants.
C'est à vous de voir.

le problème est qu'il n'y a plus qu'une seule étiquette. le plus petit sous le capot.
c'est aussi sur le moteur. Il y a sur le moteur.

A part les plaquettes sur la droite, il y a deux frappes que vous devriez retrouver, en tout-cas la seconde :
- L'une se situe sous la bobine à gauche sur la tôle d'auvent, souvent peu lisible ou absente. (Lire tête à l'envers)
- L'autre est (je répète) sous le rebord de la tôle du TB en face du portillon de la boîte à gants.

Je ne vois vraiment rien.

Alors allez lire ceci :

https://jeromecollignon.blog4ever.com/i ... e-traction

Je vais vérifier et écrire.
dans quelle mesure cela m'aide-t-il à récupérer mes documents ?

Bonjour et bienvenue

Ca ne va pas être facile pour les papiers de ta voiture Pierre t'a donné de bons conseils mais sans la plaque numéro de série, je pense que c'est cause perdue

Si rien n'est possible ,il te faudra donner une donneuse pour la sauver

Je sais que j'ai besoin d'un donneur.
Mais je ne le trouverai pas en Pologne. Je ne parle pas français. Je ne sais pas où chercher.
Cela se fait aussi discrètement en Pologne. Mais il n'y a pas de telles voitures ici.
Peu importe si c'était exactement en 1938. C'est peut-être différent, par exemple 1939 1940. Mais personne ne veut parler à un Polonais. Je comprends que.

Rechercher en premier les numéros vous permettra d'immatriculer cette voiture chez Citroën héritage avant d'essayer une autre solution.

Wyszukiwanie numerów w pierwszej kolejności umożliwi zarejestrowanie tego samochodu w dziedzictwie Citroëna przed wypróbowaniem innego rozwiązania.

Je n'ai pas trouvé les chiffres. il n'y a que AY 1843 sur l'étiquette sous le capot latéral gauche

Ce qui est ennuyeux, ces plaquettes manquantes se baladent peut-être sur une autre voiture...
...et vous pourriez vous retrouver en conflit de numéros avec une autre.

Un donneur n'est pas sûr non-plus. Si les numéros de ce donneur figurent dans la base de données d'une assurance comme provenant d'un véhicule accidenté, détruit ou mis hors circulation là aussi il y a un risque de collision s'il réapparaissent sur une autre.
.....

Co denerwujące, te brakujące klocki może błąkają się po innym aucie...
... i może się okazać, że zderzasz się z innymi numerami.

Dawca też nie jest pewien. Jeżeli numery tego dawcy widnieją w bazie danych ubezpieczenia jako pochodzące z wypadku, zniszczonego lub wyłączonego z ruchu pojazdu również tam istnieje ryzyko kolizji, jeśli pojawią się ponownie na innym.